景公①之时,雨雪三日而不霁②。公被狐白之袭,坐于堂侧阶。晏子入见,立有间。公曰:"怪哉!雨雪三日而天不寒。"晏子对曰"天不寒乎?"公笑。晏子曰:"婴闻古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。今君不知也!"公曰"善!寡人闻命③矣。"乃令出裘发粟与饥寒。令所睹于涂④者,无问其乡;所睹于里者,无问其家;循国计数,无言其名。士既事者兼月,疾者兼岁⑤。孔子闻之曰"晏子能明其所欲,景公能行其所善也。"
[注释]①景公:齐景公。②霁:雨后或雪后转睛。③闻命:齐景公自谦的话。④涂:通"途",路上。⑤士既事者兼月,疾者兼岁:意思是士人已任职的发给两个月的粮食,病困的发给两年的粮食。
阅读训练:
1.解释句中加点的词。(4分)
①公被狐白之袭 被: ②晏子人见,立有间 有间:
③乃令出袭发粟与饥寒 饥寒: ④无言其名 言:
2.翻译下列句子。(6分)
①饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳。
②晏子能明其所欲,景公能行其所善也。
3.读了这则故事你认为晏子是一个怎样的人?晏子提醒执政者怎么做? (4分)
转载敬请注明“
七色花学习网”
http://3w.7seha.com